14 de enero de 2012

Tradiciones cercanas

Hoy mas que escribir, les quiero dejar un poco de lo que hago cada vez que puedo (sacar fotos) y hoy fue un día especial para hacerlo. Sin mas, porque no quiero aburrirlos, les dejo algunas imágenes. (El resto en mi Flikr)

Donosa descalza:

Primer Plano:

La paisanada en el pueblo

8 de enero de 2012

2 de enero de 2012

Pensamientos oscuros en una soleada tarde de verano

Fragmentos e imágenes que ilustran el día:


We have lingered in the chambers of the sea
By sea-girls wreathed with seaweed red and brown
Till human voices wake us, and we drown.

(Hemos permanecido en las cámaras marinas
por mujeres-marinas envueltas de algas rojas y marrones
hasta que la voz humana nos despierta, y nos ahogamos)


That vast, moth-eaten musical brocade
Created to pretend we never die

(Ese vasto y apolillado brocado musical
creado para pretender que nunca morimos)

... twenty centuries of stony sleep
Were vexed to nightmare by a rocking cradle

(... Veinte siglos de un pétreo sueño
fueron contrariados hasta la pesadilla por el mecer de una cuna)

Que todos ustedes tengan un día hermoso!